Semana de la Fotonovela Negra dia 4: Killing 21 en italiano

Esto apareció hoy en mi correo, gracias de nuevo a Diego Baccino, a estas alturas casi un editor asociado de este blog. Diego mando íntegro el número 21 de la edición italiana de Killing, Dollari e Piombo. En Argentina salió como Dólares y plomo en el número 22 de la edición local.
Mejro los dejo con los comentarios de Diego en su e-mail:

Aqui te mando el numero 21 de Killing, que es tambien una mis historias favoritas.
Una maleta llena de dólares, otra vez Killing en manos de Mercier, una activa actuación de Dana y alguna que otra tortura salvaje. Tapa de Erna Schuerer (mi chica Killing favorita debo admitir), que tambien está espléndida dentro junto a Luciana Paoli, Rosemarie Lindt (en el rol de Fátima) y tres bellezas mas de las cuales aún desconozco los nombres. Tambien al final una destacada nota de Rico Boido, que el mismo se alegrara de ver.
Pueden descargar el archivo cbr (se abre con Winrar) en Rapidshare. Sorry, no tuve tiempo para subirlo a otro lado.
De nuevo, gracias Diego.
Mañana, el gran final de la semana con una entrevista y un anuncio, ambos imperdibles.

ENGLISH VERSION

This appeared in my mail today, send it by Diego Baccino, who is almost an associate editor of the blog. Diego sends in its entirety the issue 21 of the Italian edition of Killing/Sadistik, Dollari e Piombo. It was published in Argentina in the issue 22 of the local edition (censored partially, of course).
I give you Diego`s coments:

Here I sent you the issue 21 of Killing, who is also one of my favourite stories.
A suitcase full of dollars, Killing again in the hands of Inspector Mercier, an active participation of Dana and some savage torture. Cover of Erna Schuerer (my favourite Killing girl, I must say), who is also splendid inside togheter with Luciana Paoli, Rosemarie Lindt (in the role of Fatima) and three more beauties which I don`t know her names. Also, at the end there are a note of Rico Boido, which he will be glad of see.

You can download the cbr archive (you can open it with Winrar too) in Rapidshare. Sorry, I haven`t got the time to put the files on other places.
Thanks again , Diego.
Tomorrow, the big finale of the week , with an interview and an announcement, both very important. Don`t miss it!!!

16 comentarios

[daniel - 13 de enero de 2009 - 04:55]

hola a todos, tengo algunas killing que sobrevivieron milagrosamente a las "limpiezas" que hacía un primo hermano mayot de mis cajones en tiemos de mi adolescencia, andan por ahí, las debo buscar, si ueden serles útiles me dicen y nos onemos en contacto. Tenía de pibe la collección casi completa, hoy a mis casi cincuenta me encanta todavía ver al inaferrable por internet.
Un abrazo.

[roberto - 28 de junio de 2006 - 16:36]

ramiro: jejejeje

[ramiro - 27 de junio de 2006 - 17:03]

A proposito de los comentarios de la supuesta erna, debo decir con todo respeto que nunca falta un pelotudo en internet.

[roberto - 27 de junio de 2006 - 13:34]

bueno erna voy a tener que viajar a buenos aires =)

[erna scheurer - 27 de junio de 2006 - 06:37]

domingo 30 de julio ago uno strip-tease en Buenos Aires en el MUCHO EROTICO CLUB. Quien quiere venir puede aserme preguntas acerca de KILLING…

Rico que onda? Tu vives todavia en italia?

un beso, Erna

[roberto - 26 de junio de 2006 - 11:47]

que puedo decir ante todo esto? Dos de los autores de Killing itaiano escribiendo... mas informacion a granel... mas fabian mandanod mas material (sí, me llego gracias)
esto es mucho.
ahora espero que lo de hoy sea un gran final para todos.

[Diego Baccino - 26 de junio de 2006 - 09:31]

Otro secreto revelado de este número de Killing.
La actriz que hace el papel de Romina es Annette Landru.

[Mort Todd - 26 de junio de 2006 - 08:22]

Hmmm. Just learned from the director of the Killing documentary that "like the 80% of Italian people over
60" and maybe worldwide, Rico doesn’t use a computer or go on the internet.

[Diego Baccino - 26 de junio de 2006 - 03:42]

Grazie Erna Grazie!
Io sono il più grande fan di te nell universo!
Tu saperei chi Killing sarai lanciatto da USA come Sadistik?
Un bacio
Diego

[erna scheurer - 25 de junio de 2006 - 19:55]

grazie! yo soy muy feliz que despues mucho tiempo tengo todavia fans!
unos besos a todos,

erna

[Mort Todd - 25 de junio de 2006 - 13:55]

Sig. Boido,

Per favore scusarsi il mio italiano povero. Il nostro COMICFIX di società pubblica KILLING in inglesi come SADISTIK e sarebbe contento per inviarla una copia di #1 con lei in esso. Abbiamo anche una pagina al dedicated di http://www.gosadistik.com/page15.html a lei. Non vedo l'ora di la sua intervista nel documentario di Sandro Sunda ed amerei per fare un anche! Per favore contattarme! Un milione ringrazia!

Mort Todd [e-mail]

Mr. Boido,

Please excuse my poor Italian. Our company COMICFIX is publishing KILLING in English as SADISTIK and would be glad to send you a copy of #1 with you in it. We also have a page at http://www.gosadistik.com/page15.html dedicated to you. I look forward to your interview in the Sandro Sunda documentary and would like to do one also! Please contact me! A million thanks!

Mort Todd
[e-mail]

[Fabian Candamio - 25 de junio de 2006 - 09:19]

Ayer te mande el episodio "La muerte de Killing", publicado en Skorpio Nº 2, que te habia prometido. Espero que te haya llegado bien.

[Diego Baccino - 25 de junio de 2006 - 03:29]

Aqui en el cometario del Sr Rico Boido, nos quiere expresar su agradecimiento y su pena por no poder colaborar con la lista de actores que trabajaron con él.
Mantiene la esperanza que algunos de los fans puedan poner informacion aqui, pues él no posee ningún numero de la serie, porque las ha perdido con las mudanzas.
Hasta pronto
Diego

[roberto - 24 de junio de 2006 - 21:20]

Diego:
por favor traduci eso que no entienod italiano y si el mensaje es de Rico >Boido... necesitamos contacta con el . No podemos dejar pasar que uno de los atores originales de Killing postee aca sin armar un contacto!!!!

[Diego Baccino - 24 de junio de 2006 - 12:43]

Grazie Rico.
Ya voy consiguiendo mas numeros de Killing originales.
Ya tengo el numero 1 donde tienes un papel destacado tambien.
Un saluti
Diego

[rico boido - 23 de junio de 2006 - 07:34]

Molti ringraziamenti Diego. Lo tocca mólto, un dolore che in questo lavoro di indice I Non. Non esso materia, io mantiene la speranza che mette alcuno in cui avere actuacion. Non ho mumero del ningun da pubblicare, con i movimenti che lo ho perso. Saluti